进出口备案办理需要如下几项资料：

1.企业营业执照副本原件;

2.企业法定代表人身份证复印件;

3.企业银行开户许可证复印件;

4.企业较新章程复印件;

5.公司名称、注册地址规范的英文翻译;

6.相关财务人员身份证复印件各一份。

瑞律提醒您，有关英文翻译文件需要自己翻译，而不能委托办理机关翻译。